Vstupní značky: Naučte se španělsky v Cartageně, Třídy a vyučování, angličtina, španělsky, jazyky, Ohlasy

Dojmy z Cartageny a Nueva Lengua Bruce mlynář

Před příjezdem do Kolumbie a Cartageny jsem nevěděl, co očekávat. Měl jsem nějaké zkušenosti z jiných jihoamerických zemí (např. Argentina, Peru a Chile), ale návštěva Cartageny byla úplným dobrodružstvím. S potěšením oznamuji, že jsem zde byl příjemně překvapen. Doufal jsem, že ještě letos pojedu do Karibiku, pravděpodobně do Portorika, abych se dozvěděl více o historii a kultuře Karibiku, ale ukázalo se, že tato část Kolumbie je ještě lepší než být na karibském ostrově. Stejně jako ostatní části Karibiku má Cartagena pláže a vodu, ale přiznám se, že mým hlavním důvodem, proč trávím letošní rok v různých zemích Jižní Ameriky, je dozvědět se co nejvíce o historii a kultuře tohoto fascinujícího kontinentu. Africké zkušenosti a otroctví v Cartageně mě jako takové velmi zajímaly. Pobyt zde je ještě vzrušující je historické spojení s tím, co dělali Španělé ve zbytku Jižní Ameriky.

Třídy a vyučování

Od té doby, co jsem odešel z více než 40 let v mezinárodním lékařském elektronickém průmyslu, jsem strávil více než šest let výukou angličtiny jako druhého jazyka (TESOL / TEFL), tři roky praxe v obchodní angličtině v Praze a tři roky akademických zkušeností v angličtině na univerzitě v Istanbulu. . Z těch zkušeností a 70 let, co jsem studentem, vím, že škola může poskytnout pouze platformu, ze které mají učitelé možnost fungovat, nebo ne. Poté, co škola poskytuje to, co může, je studentova zkušenost s učením dobrá nebo špatná, téměř výhradně závisí na učitelových znalostech a schopnosti komunikovat nové koncepty. V tomto smyslu je Sirle fantastický učitel. Jsem obchodní manažer v důchodu, který byl obviněn z toho, že jsem velmi vybíravý, když nedostanu to, co chci. Nueva Lengua Není to levné, takže jsem od svých individuálních lekcí chtěl hodně a Sirle více než splnila má očekávání. Poté, co se Sirle dozvěděl, že mám pouze „začátečnickou“ úroveň španělštiny, okamžitě se zaměřil a byl schopen vést naše sezení v kombinaci upravené španělštiny na moji úroveň spolu s plynulou angličtinou, když dorazila úplná vysvětlení obtížných témat. . nad mé omezené možnosti. Rychle přeložila historické texty psané pro plynné čtenáře ve španělštině, abych mohl těžit z jejího obsahu. Ačkoli jsem se ho neptal, ujal se iniciativy a zavedl výuku gramatiky v minulých a budoucích španělských slovesných tvarech. Vytvořila sylabus speciálně pro mě a vždy mi přišel připravený, obvykle s ručně psanými poznámkami, které používala, aby pomohla udržet kontinuitu a účel během každého sezení. Často jsme v rámci pokrytí tématu sledovali videa, před i po diskusích, která předtím vybrala a promítla. Jak jsem již zmínil, mé hlavní důvody, proč přijet do Cartageny a zúčastnit se soukromých sezení na adrese Nueva Lengua Dozvěděli se o (1) historii Gran Kolumbie, (2) jedinečné kultuře tohoto regionu Jižní Ameriky a (3) zdokonalování mé španělštiny. Sirle plně splnila má očekávání dosáhnout těchto cílů. Podle mého názoru by z ní byla vynikající vysokoškolská profesorka a měla by zvážit návrat do školy, aby získala titul Ph.D. Cítím se velmi šťastný, že jsem ji měl jako svého instruktora. Pokud se chcete naučit španělsky v individuálních lekcích v Cartagena Colombia, Nueva Lengua je to vaše škola.