Terhi je 65letá studentka z Finska, která se již několik let učí španělštinu netradičním způsobem: sledováním latinskoamerických telenovel. Jeho historie ukazuje, že se jazyk nemusíme vždy učit v postupném chronologickém pořadí, protože existují i ​​alternativní způsoby učení.