Nesmrtelný jazyk, kterým mluvili moji starší,
Žádný lidský jazyk není tak krásný jako ty!

[...]

Nesmrtelný jazyk, jazyk Cervantesův,
kolonista včerejška tvá sláva zpívá.
Jste rychlý torrent. spadneš
a spadneš do oslnivého vodopádu,
vyplňování prostoru zvuky
a tóny ohně, které zhasnou
s tím nejasným a tajemným rytmem
o povzdech lásky hlasitě a čistě,
vyjadřujete vášeň a myšlenku
pro vás se obléká do brilantní nádhery.

Nesmrtelný jazyk, poklad harmonií,
čest tobě, suverénní světe!

Jose Market. Kastilský jazyk.

Naučit se nový jazyk vždy znamená dobrodružství, někdy vzrušující, jindy frustrující, pro toho, kdo se mu rozhodl čelit, a Nueva Lengua, zejména v Nueva Lengua Cartagena, jsme zvyklí, že naši studenti jsou horliví dobrodruzi. Naše třídy jsou běžně plné lidí, jejichž duše touží po novosti, poznání kultur a různorodých myšlenek, hledání porozumění jiným způsobům vidění, cítění a žití světa. Lidé, kteří často opustili pohodlí svých rutin, aby se ztratili ve vesmíru vůní, chutí, barev a tvarů naší milované Latinské Ameriky.

Ale naši studenti, na rozdíl od klasického turisty, který se omezuje na objevování, se snaží porozumět kultuře z asimilace jazyka, a tak si dovolují vidět tyto části světa a jejich lidi, mísí se s jejich obyvateli a jedí to, co jedí. , zpívat to, co zpívají, tančit to, co tančí, a milovat to, co milují. A duše si možná v určité chvíli šeptají „umění“.

Naše země, která zrodila velké umělce a inspirovala nekonečně mnoho básní, nadále přitahuje svými neviditelnými vlákny, s vůní ananasu, manga a guavy umělce různých odvětví, a samozřejmě je objímá? S naší krásnou španělštinou. Protože jak říká Luis Miguel „když Bůh stvořil Eden, myslel na Ameriku“ a když Bůh snil o kráse, přišel se španělštinou nebo kastilštinou.

Tyfun a Alice jsou tři umělci, kteří přišli studovat Nueva Lengua, Tyfun je herec, Alice se věnuje hudbě, oba uvedli, že španělštinu považovali za nesmírně zajímavý jazyk, shodli se, když jejich učitel, věrný milovník jazyka, kterým mluví, který ujistil, že je to ten nejkrásnější jazyk, který mohl být mluvený. A samozřejmě také našli Kolumbii jako ideální místo, kde se naučit mluvit tímto jazykem, protože mnoho slov v této „tak obtížné“ španělštině má zeměpisné vysvětlení.

Tayfun Baydar je německý herec tureckého původu, přišel do Nueva Lengua s touhou učit se španělsky, protože V minulém roce jsem hodně navštívil Španělsko a žijí tam přátelé. Už jen tím, že jsem poslouchal španělštinu, jsem už trochu rozuměl. Rozhodl jsem se to tedy naučit pořádně. Miluji cestování a španělština může hodně pomoci po celém světě. Protože španělština je samozřejmě také jedním z nejrozšířenějších jazyků na světě a je téměř nezbytná pro ty, kteří chtějí cestovat po Latinské Americe. Tayfun absolvoval kurzy španělštiny a tance, do obou přišel jako začátečník, ale ze školy odcházel s pocitem spokojenosti s oběma procesy.

Taneční lekce jsou prostě zábava a je radost je mít s naší lektorkou Luz. V kartagenském vedru se z toho stává také druh cvičení.

Doposud jsem měl dva týdny lekce v kurzu pro začátečníky, takže k plynulé řeči mám ještě hodně daleko, ale odpověď je ANO.

Jako mnoho studentů z Nueva Lengua, turecký herec také pobýval v kolumbijské rodině, kde měl také možnost komunikovat s jazykem v reálném kontextu. Ohledně jeho zkušeností v domově v Cartageně, ujistil tRodina, u které jsem bydlel, byla super milá a milá a bylo mi potěšením být součástí rodiny. Doporučil bych ubytování v rodině pro ty, kteří již umí mluvit a rozumět alespoň trochu španělsky, i když v Cartageně mluví docela rychle. Tayfun vtipně nabádal, aby ve svém jménu zdůraznil alveolární /n/ zvuk, protože naše varianta španělského jazyka to zjevně špatně vyslovuje, řekl, že by doporučil Nueva Lengua bez váhání - abych řekl pravdu, řekl "ANO" s velkými písmeny - a že doufá, že se vrátí do Kolumbie, aby pokračoval v cestování a zlepšil se ve španělštině.

Alyze Rabideauová byla americká pokročilá studentka, která přišla do Nueva Lengua do kurzu španělštiny a hudby za podpory organizace, která jí poskytla stipendium, aby se naučila hrát na nástroj typický pro kulturu zvoleného jazyka. Chtěl hrát na trojku, ale když dorazil do Cartageny, potkal dudy a byl s nimi seznámen rukou tradičního dudáka, v krátkém čase si je osvojil, takže se mohl dále zdokonalovat praxí. tím naplníte jeho účely vašeho stipendia.

Je také učitelkou hudby a také se chtěla naučit španělsky, aby mohla komunikovat se svými studenty latinskoamerických kořenů a jejich rodiči. Pro ni zkušenost Nueva Lengua Bylo to potěšující, protože to byl jeho první formální přístup ke španělštině a vybral si Kolumbii pro její biologickou rozmanitost, hudbu, kulturu a přízvuk, a proto mnoho lidí mi říkalo, že je to nejlepší země, kde se naučit španělsky. Nelituje, že přišel Nueva Lengua Cartagena, protože se také domnívá, že to byl příznivý prostor k tomu, abyste se cítili pohodlněji, více jako doma, vzhledem k vlastnostem města.

Nebyli jediní, Michele Chung z Hongkongu, který stále studuje Nueva Lengua, nyní v centrále v Medellínu, je spontánní divadelní herečkou, typem divadla více spjatého s psychologií, ve kterém herec nebo divadelní skupina nabízí „dárek“ divákům, kteří své příběhy vyprávějí, aby si je mohli přečíst. . Michele to pro mě v jednu chvíli udělala a musím říct, že to znamenalo jiný přístup k divadlu, než jaký znám, i když je to běžný koníček, ale Michele se chce o svém umění podělit trochu víc, až dosáhne vyšší úrovně a plynulost toho. které aktuálně vlastníte. Simon Häfeli píše cestopis, který zatím nechce ukazovat, a Kristi Scott také sní o tom, že se stane romanopiscem.

A určitě jich je a bude mnohem více, protože španělština a kamenné corralito jsou dokonalou kombinací pro citlivé duše, které prostřednictvím umění hledají transcendenci.

Napsal: Profesorka María Angélica Castro Nueva Lengua Cartagena

Všechny články na tomto blogu napsali učitelé naší školy a studenti z různých zemí, kteří cestovali do Kolumbie, aby se naučili španělsky.
"Také cestuješ a studuješ španělštinu." NUEVA LENGUA"

Síguenos v našich sociálních sítích:

         

Tag cloud
Choachi Třídy španělštiny Německo Cine Konflikt v Kolumbii Soutěž Výuka španělštiny v Guaduas Nejlepší pracovníci Kolumbie Brasil hrad San Felipe Vodopády Chicala kokady Blog rýže s kokosem Pomoci Koloniální architektura Bogotá Naučte se španělsky v Bogotě Aktivity Nueva Lengua amyr tovar Medellin House of Memory Angela Bernalová Boyaca Biodiverzita Lekce vaření Vítejte mezi zahraničními studenty Jídelna přátel Padre Pio Pomozte dětem Naučte se španělsky v Ibagué Školní aktivity v Bogotě Bambus Náustek Cali BikeTour korejský Výuka španělštiny v Medellínu AIMA Ibagué Arepa de choclo Solná katedrála Zipaquira Komuna 13 Kolumbijský přízvuk sdružení pro děti Kurz kolumbijského vaření ajiaco Allison Gever učení španělštiny v Latinské Americe Dům paměti Sendvič Veleño Mátový dům Doprovázet Kopec Popa Akvárium almojábanas Kolumbijská kuchyně Camino Real Kavárny Nueva Lengua 20 let Chivas asijský Poznávání Kolumbie Speciální kávy Baile comida Takhle mluvíme v Kolumbii přátelství Nový rok Výuka španělštiny v Latinské Americe Katedrála svaté Kateřiny Třídy a vyučování chapinero Bývalé sídlo rodiny Escobarů Karibský Cartagena kolumbijská káva Naučte se španělsky v Cartageně Tipy pro studenty španělštiny Bikeway Knihovny Jízda na kole AIMA Umění rumba chivas Bio káva Učit se španělsky s romány Horké prameny Brazilec v Kolumbii Komuna Phoenix 80 let učení španělštiny Buñuelos prarodiče Svatba v Cartageně třídy ELE Káva z Kolumbie Cestování do Kolumbie bezpečné DŮM MATKY LAURY MONTOYOVÉ arequipe Čína Naučte se španělsky prostřednictvím latinskoamerického filmu Naučte se španělsky v Medellínu Cartagena v noci Turecké lázně

SOUVISEJÍCÍ VIDEA

MEDELLÍN - GUADUAS