اليوم لدينا مقابلة مع جينا ستانفيلد، طالب سابق في مدرستنا. جينا من الولايات المتحدة الأمريكية ، ومنذ ما يقرب من ثلاث سنوات هاجرت من كولورادو بحثًا عن طريقة جديدة للحياة في كولومبيا ، وكانت المدينة المختارة هي ميديلين وهنا لدينا جزء من قصتها.

لماذا قررت المجيء إلى كولومبيا؟

لقد جئت في الأصل إلى كولومبيا بحثًا عن مغامرة جديدة وأرغب في ذلك تعلم الاسبانية. كانت محطتي الأولى ميديلين ، كنت أخطط للبقاء هنا لمدة أسبوع أو أسبوعين فقط ، لكن ذلك تحول إلى شهرين تقريبًا. لقد أحببت المدينة وأحببت وقتي فيها Nueva Lengua. لقد وجدت أيضًا قاعدة صغيرة أثناء وجودي هنا تسمى زراعة الابتسامات ، حيث استمتعت بقضاء الوقت.

عندما عدت إلى الولايات المتحدة بعد شهرين ونصف في كولومبيا ، أدركت أن قلبي كان على قيد الحياة ميدلين. لذلك ، خططت للعودة والتطوع في المؤسسة لمدة 6 أشهر وتحسين لغتي الإسبانية. بعد تلك الأشهر الستة ، علمت أنني أريد البقاء!

ماذا تفعل الآن في ميديلين؟

أنا معالج نفسي ، حاصل على درجة الماجستير في استشارات الصحة العقلية. لقد بدأت ممارستي الخاصة لتقديم خدمات استشارية ثقافية ذكية للسكان الوافدين في كولومبيا ، ومساعدة الأفراد والأزواج والعائلات على التغلب على تقلبات الحياة في بلد آخر والحياة بشكل عام.

أيضًا ، أنا أعمل في شركة تكنولوجيا تقوم بتطوير الأعمال التجارية / المبيعات مع شركات عملائها في الولايات المتحدة ، لقد وجدت هذه الوظيفة مباشرة في نهاية مشاركتي التطوعية. لقد كانت استجابة رائعة للصلاة للحصول على هذه الوظيفة ، لأنني كنت أعرف أنه إذا أردت البقاء في كولومبيا ، يجب أن أجد طريقة لتحقيق الاستقرار المالي.

مع شركة التكنولوجيا لدي المرونة للعمل عبر الإنترنت ، ومن خلال ممارستي الخاصة لدي القدرة على تخصيص ساعات العمل الخاصة بي ، مما سمح لي بالموازنة بين وظيفتين وجعل حياة ممتعة ومريحة للغاية في ميديلين. ومع ذلك ، فإن هذا يستغرق وقتًا ومثابرة لتحقيقه.

ماذا تفتقد في أمريكا؟

هناك أشياء كثيرة أفتقدها من الولايات المتحدة ، وخاصة أصدقائي وعائلتي. ومع ذلك ، مع جمال التكنولوجيا الحديثة يمكنني الحفاظ على التواصل الجيد معهم ، ومع الوظيفة الجيدة وتكلفة المعيشة المنخفضة يمكنني زيارة المنزل من وقت لآخر ، والحصول على سرير إضافي لأصدقائي وعائلتي. البقاء في المنزل عندما يأتون لزيارتنا. أحب مشاركة كولومبيا مع أحبائي من بلدي!

أنا أيضا أفتقد امتلاك سيارة. على الرغم من أنه ليس من الضروري امتلاك سيارة في ميديلين ، إلا أنني أفتقد القدرة على ركوب السيارة والوصول إلى حيث أحتاج أو أريد أن أذهب. السبب الرئيسي الذي يجعلني أرغب في امتلاك سيارة هو أن أكون قادرًا على الصعود إلى الجبال للخروج من المدينة في عطلات نهاية الأسبوع بكل سهولة وراحة.

كيف كانت عمليتك لتعلم اللغة الاسبانية؟

تعلم الاسبانية ربما يكون أحد أكبر التحديات الأكاديمية التي واجهتها في حياتي. على الرغم من أنني شخص متعلم للغاية ، إلا أن تعلم اللغة الإسبانية كان لعبة كرة مختلفة تمامًا بالنسبة لي وتجربة متواضعة للغاية. عندما وصلت لأول مرة لم أكن أعرف شيئًا تقريبًا ، كان بإمكاني أن أقول "مرحبًا" و "اسمي جينا" و "أين الحمام". الآن ، يسعدني أن أقول إنه في معظم الأحيان يمكنني التحدث بطلاقة وفهمها وفهمها. ما زلت أعاني قليلاً من القواعد النحوية وقدرتي على الفهم عندما أكون في مجموعات ، فأنا أفعل ذلك جيدًا.

شعرت بالرغبة في الاستسلام عدة مرات ولم أكن متأكدًا من أنني أستطيع تعلم ذلك حقًا. ومع ذلك ، من خلال المثابرة والتفاني والصبر من المعلمين والأصدقاء من Nueva Lenguaيسعدني أن أقول ... "نعم ، أنا أتحدث الإسبانية!".

ما هي التوصيات التي تقدمها لمن يريد أن يأتي للعيش في كولومبيا وخاصة في ميديلين؟

- بالتأكيد خذ الوقت الكافي تعلم اللغة الإسبانية إذا كنت لا تعرفها بعد... ثق بي أنت قادر!

-الاتصال! كوّن صداقات مع الكولومبيين والأجانب الآخرين ... أنت بحاجة لكليهما!

-كن صبورا! اصبر على نفسك ، فالعيش في بلد أجنبي ليس بالأمر السهل. سيكون لديك شهر عسل يبدو فيه كل شيء على ما يرام ، ويمكن (على الأرجح) أن يتبعه شعور بالحزن والعزلة ، وسوف يمر هذا إذا دفعت نفسك. تذكر ما كان يدور حول العيش في ميديلين الذي حركك في المقام الأول ، وتقبل الصعود والهبوط كتجارب تعليمية تساعدك على أن تصبح نسخة لا تصدق من نفسك!

-كن صبورا! تحلى بالصبر مع الاختلافات الثقافية وصراعات التواصل. سوف يساء فهمك (كثيرًا!) ، وسوف تسيء فهم الآخرين (كثيرًا!) حتى عندما تتحدث نفس اللغة. هذا جزء من جمال كونك مغترب ... إذا كان الأمر سهلاً ، لفعله الجميع.

ماذا تفعل في وقت فراغك؟

منذ أن عشت في ميديلين ، وقعت في حب ركوب الدراجات في الجبال وزيارة المدن حول أنتيوكيا.

أحب أيضًا المشاركة مع المؤسسات المحلية التي تقوم بعمل رائع وجميل لبعض الأطفال الأكثر ضعفًا في المدن. أنا أؤيد مؤسستين هنا في ميديلين. واحد هو مؤسسة زراعة الابتسامات، منزل للفتيات اللاتي ليس لديهن مكان آمن يتصلن به بالمنزل. والثاني هو Sembrando Esperanza y Paz ، وهي مدرسة لكرة القدم للأطفال في كومونا 13وهي أكثر من مجرد مدرسة لكرة القدم ، فهي ملاذ آمن للأطفال يبعدهم عن العصابات والمخدرات. لقد جلب لي الانخراط في هذين المؤسسين فرحة كبيرة منذ أن أعيش في ميديلين.

ماذا يمكن أن يتوقع المرء من الخارج من الناس في كولومبيا؟

الكولومبيون هم من أكثر الأشخاص إيجابية وسعادة الذين قابلتهم على الإطلاق. شعب كولومبيا له تاريخ وهو تاريخ جميل ومؤلم. تاريخ الترميم هو أحد أكثر الأشياء التي جذبتني إلى هذا البلد. يتناسب الشعب الكولومبي ، والبلد ككل ، مع صورة طائر الفينيق وهو ينهض من تحت الرماد أكثر مما رأيته بنفسي. الكولومبيون أقوياء وسعداء ومتحمسون للغاية!

مزيد من التفكير….

لقد كان من دواعي سروري أن أكون قادرًا على العيش في هذا البلد الجميل الذي لا يخصني ، لكن ذلك رحب بي. آمل ، بصفتي أجنبيًا ، أن أكون سفيرًا للعالم بأسره لما هو الإرث الحقيقي لكولومبيا وأن أساعد في تغيير وجهات النظر السلبية التي تتغلغل في وسائل الإعلام. بالإضافة إلى ذلك ، آمل أن أكون جزءًا من تغيير منظور الشخص الأجنبي النموذجي الذي يأتي إلى كولومبيا. أريد أن يعرف العالم أن هناك الكثير في كولومبيا أكثر من سياحة المخدرات والجنس ... وأريد أن يعرف الكولومبيون أن هناك الكثير من الأجانب الذين يرغبون في القدوم ومشاركة بلدهم الجميل الذين لا يبحثون فقط عن الجنس والمخدرات! 🙂

جينا ، شكرًا جزيلاً لك على وقتك ، ونأمل أن تساعد هذه المقابلة العديد من المغتربين الذين يرغبون في القدوم إلى كولومبيا للحصول على فكرة عن شكل بلدنا ، والفرص المتاحة هنا ، وما يمكن توقعه من المدينة . مثل ميديلين.
نتمنى لكم دوام التوفيق والنجاح. إذا احتاج شخص ما إلى خدماتك ، فسنشارك جهة اتصال بريدك الإلكتروني: جيناستانفيلد83@gmail.com

وايضا لو اردت قم بزيارة كولومبيا وتعلم اللغة الإسبانية، يمكنك الكتابة إلينا على contactenos@nuevalengua.com وسوف نتصل بك في أقرب وقت ممكن.

تمت كتابة هذه المقالة في الأصل الإنجليزية