"בית ספר לספרדית Nueva Lengua”בעל מבנה איכותי וקבוצת מורים עם הכשרה טכנית מצוינת. צורת משחק בשיעורים נתמכת על ידי תרגילים כתובים וכתובים כהעשרה של אוצר מילים. אנו משתמשים גם במחקר באינטרנט כדי להכיר את התרבויות הקולומביאניות השונות, או שלדעתי הוא תקף מאוד גם כדי להגדיל או לחזק אוצר מילים ודקדוק.

למרות שהות קצרה בבית הספר, ניתן היה ללמוד הרבה דברים חדשים ולחזק את הידע שהיה לי בעבר.

אני מקווה שאוכל לחזור לא בשנה הבאה כדי להשתתף בשיעורים נוספים וללמוד יותר בכל פעם יותר את הידע שלי בשפה הספרדית.

פאולו רוברטו דל-סר

קרטחנה, אומה קולומביה שאתה מדמיין, בלי סוחרים, אלימות ופריגו. קרטחנה דה אינדיאס ממוקמת לא מצפון לקולומביה מול הים הקריבי, טומבנדה על ידי אונסקו ומושבה על ידי ספרדית, עיר נמל ומוגנת על ידי 7 ק"מ של חומה המתנגדת לתקופה ארוכה של חמש מאות שנים והיא שלמה ונשמרת במקום זה עלה.

בית הספר שבו אני לומד ממוקם לא במרכז ההיסטורי, הכיתות מוכשרות בלבד והמורים מוכשרים וקשובים, הם חילקו את החדר ליותר אחד (suiço) או שהפך את הכיתות ליחודיות ובלעדיות.

O meu level de espanhol melhorou muito, fiz חברים רבים ממקומות שונים בעולם.

בכל העשיריות והחמישיות אחר הצהריים יש פסיאו תרבותי עם כל הסיור בבית הספר, או יותר כיף בכיתות סלסה ומרנגה, כך שאני רוצה ללמוד לרקוד בבית הספר המוצע על ידי מורים מקצועיים.

Bom… o more legal disso tudo é que você face o mergulho course, 5 ימים של כיתות עיוניות (אחר הצהריים) ושבת וראשון יש כיתות מעשיות בבריכה ולא בים, באי Rosario.

ברצוני להודות למאפרופ ריקרדו מאסיה על תשומת לבו, כשירותו וסבלנותו להבהיר את כל המנוואות של הדווידאס.

כדי להיראות הוא מנסה משהו אחר ושוב הוא הולך ללכת רע ולנסוע לקולומביה - קרטחנה דה אינדיאס.

Se você curte praias, mergulho, ריקודים, עיר היסטורית, חיי לילה קדחתניים, חברים ממקומות שונים בעולם וננהום הברזילאי (דבר נדיר למצוא ברזילאי, rs),

קרטחנה דה אינדיאס היא המקום האחרון ללמוד ספרדית, נניח שזה שילוב של ירידים ולימודים, זו דרך נפלאה להעשיר את תכנית הלימודים שלך.

J'ai étudié quatre semaines à Nueva Lengua à l'automne 2003. Pour ce qui est des cours d'espagnol, j'ai appris beaucoup et j'ai vraiment amélioré mon espagnol. הפרופסורים אוהדים ויכולות ומספקים, הם בתי המשפט של האלפים. Les cours sont ainsi très personnalisés. J'ai souvent fait des activités avec mes professeurs after les cours. היבט מקורי של l'école Nueva Lengua est qu'on peut choisir plusieurs program de leçons d'espagnol. Il ו in vraiment pour tous les goûts. במהלך החודש quatre semaines, j'avais des cours seulement l'avant-midi. J'ai pu suivre des cours de danse et de photographie avec les étudiants de l'université l'après-midi. Ce fut un manière de faire des liens avec les étudiants Colombiens.

לבסוף, כפי שהתפללתי, הוא שבית הספר מציע ביקורים תרבותיים deux fois par semaine. הם מיועדים לאזרחים étrangers et permettent de visiter Bogota et ses environs. Comme je n'avais pas de voiture, אתם שמחים מאוד לבקר במרכז endroits éloignés du center. Il va sans dire que la dame qui nous complagnitit était vraiment sympathique. בנוסף, היא מביאה מידע על Bogota et nous a montré la vraie vie des Colombiens.

Mon séjour à l'école fut bref, mais extrêmement enrichissant. J'aurais bien aimé ומרווח פלוס longtemps. Il va sans dire that I recommend all d'y étudier, car j'y aie passé חוויה אדירה.

היה לי כנס בפנמה ביולי, אז החלטתי לקחת כמה שיעורי ספרדית. מאז שהייתה לי חוויה חיובית עם Nueva Lengua בקולומביה בשנה הקודמת, התקשרתי אליהם לביקור בפנמה. התברר שזו החלטה טובה. בית הספר בפנמה ממוקם היטב ויש לו צוות ייעודי ופעילויות מאורגנות היטב. הם הכינו לי תוכנית מיוחדת והיו גמישים וזמינים במהלך כל הביקור שלי. הם גם ארגנו לי לינה עם משפחה נחמדה מאוד, שאיתה הצלחתי לתרגל ספרדית וללמוד על חיי היומיום בפנמה. ללא היסוס, הייתי ממליץ על בית ספר זה לאנשים אחרים המחפשים שיעורים בפנמה.

Zasílám pozdrav z Prahy kolumbijské skole Nueva Lengua, kde jsem strávila překrásný měsíc studia španělštiny. Kromě samotných kurzů jsem díky škole měla možnost seznámit se s kolumbijskou kulturou, vidět zajímavá mista v Bogotě a jejím okolí and poznat obrovské množství milých a přátelských lidí. Poznala jsem také, zž Kolumbie není až tak nebezpečná, jak se o ní ve světě piše.

Za měsíc pobytu jsem se naučila běžné komunikaci a musím říct, zž výuka byla na vysoké úrovni.

קח את ubytování v rodině bylo skvělé. Poznala jsem zvyky kolumbijské rodiny a měla jsem tak možnost porovnávat rozdíly jednotlivých kultur. Díky poznatkům, které jsem v Bogotě získala, jsem se rozhodla nadále studovat španělštinu a do Kolumbie se vrátit.

Mit sporgkursus var in riktigt god oplevelse. אני קיבלתי undervisning ראשון בבוגוטה ואחריו בשבוע אחד בקרטחנה. Det var in god
שילוב, מה שאפשר להעביר במגוון רחב של סוגי תרבות שונים בקולומביה. Bogota er en very spannende by med alt fra upscale kvarterer with flott placeer to the fattige areas in den sydlige del. Cartagena er en betagende smuk by med gamle befæstninger, smalle hyggelige gader og paradis-agtige strande. Byen har dog den ulempe, at der er hot, MEGET varmt. I begge byer boede jeg ved en family udvalgt af progammet. Det var meget søde og jeg had gode fysiske forhold. המכשיר שלי משפיע לא פחות על יכולות שונות.
Undervisningen bestod in a combination of samtale and diverse grammatic øvelser. תכנית לימודי התרבות השונות של התרבות, מה שהיתה אפשרית עבור ללמוד קצת יותר על הסביבה והעובדים.

חוות דעת:

Ich habe Ende 2006 for 3 Wochen spanisch mit Nuevalengua in Bogota gelernt. Ich benötige spanish in erster Linie für berufliche Zwecke, and hatte bereits geringe Vorkenntnisse durch 2 Kurse, denen ich in Deutschland teilgenommen habe. Um sprachlich einen weiteren Schritt nach vorne zu machen, wollte ich unbedingt einen mehrwöchigen Intensivkurs besuchen. Die Bilder im Internet sind real!

Was mich am meisten beeindruckt hat: Die Freundlichkeit und Kompetenz der Lehrkräfte.

Obwohl ich Unterricht in einer Kleingruppe gebucht hatte, hatte ich über die gesamte Zeit Einzelunterricht, da in meiner “Leistungsklasse” sonst niemand zu schulen war. Dies war für mich natürlich אופטימלי, da der Unterricht auf meine Interessen hin abgestimmt wurde. Aus beruflichen Gründen musste ich 3 Schultage ausfallen lassen, diese ausgefallenen Stunden wurden wie selbstverständlich auf die others Tage verteilt.

Noch ein paar Worte zum Leben בבוגוטה / קולומביאן: Für Europäer hat Kolumbien einen extrem schlechten Ruf (Drogen, Entführungen, Kriminalität). Als ich vor 18 Monaten zum ersten Mal nach Kolumbien gereist bin, hatte ich auch ein etwas flaues Gefühl im Magen. Dies hat sich aber relativ schnell gelegt und mittlerweile freue ich mich, wenn es mal wieder aus beruflichen Gründen Richtung Bogota geht. Ich fühle mich in Bogota wesentlich sicherer als in den meisten others lateinamerikanischen Großstädten. Ansonsten ist is wie in others Großstädten auch: Man sollte die Einheimischen שאלות, wo / was sicher für Ausländer ist und was nicht.

זה מסלול Gegenden die sehr zu empfehlen sin: Zona Rosa und Parque 93. Hier gibt is one Menge Restaurants, Bars und Diskotheken. Dort kann man sich ohne Probleme frei bewegen, auch das Reisen innerhalb der Stadt mit dem Bussystem Transmileneo ist un problematisch und sicher.

Für Rückfragen stehe ich jederzeit gerne zur Verfügung. אימייל: xwunderlic@aol.com

לגבי

Jürgen Wunderlich (39 Jahre) aus Muenster- Deutschland

Mit freundlichen Grüßen / בברכה טובה

יורגן וונדרליך
מחלקת מכירות טכנית KB - 1

WINDMÖLLER & HÖLSCHER KG
Münsterstr. 50, D-49525 Lengerich
T +49 5481 14 3670
F +49 5481 13 3361
M +49 178 4768343

Juergen_Wunderlich@wuh-lengerich.de
www.wuh-lengerich.de

עין ספרצ'קור ביי Nueva Lengua ב- Cartagena ist ein absoluter Hoehepunkt eines Aufenthaltes in Lateinamerika. In einer der schoensten Staedte der Karibik und Amerikas macht das Lernen viel Spass, die Lehrer sind unglaublich nett und sehr kompetent. Bei den zahlreichen kulturellen Aktivitaeten kann man das Gelernte gleich anwenden und erfaehrt viel ueber Kolumbien und die Kolumbianer. Dazu sollte man die Moeglichkeit nutzen, Salsa und Merengue zu tanzen, beides wird an der Schule unterrichtet. אנדראס האק, ברלין / קראקס

Ich war 2 Wochen ב Cartagena und habe dort die Sprachschule besucht. Es war mein 2. Aufenthalt in Cartagena und ich muss sagen, dass es eine wunderbare experience experience. Cartagena ist eine Stadt an der kolumbianischen Karibikkueste, die durch ihre alten in der spanischen Kolonialzeit entstandenen Gebaeude eine unglaubliche Athmosphaere hat. Die Menschen sind sehr gastfreundlich und hilfsbereit. Man hat das Gefuehl immer willkommen zu sein. Die Gastfamilie, bei der ich waehrend meines Aufenthaltes gewohnt habe war sehr nett und freundlich. Die Sprachschule hat neben dem sehr guten Sprachunterricht ein Kultur and Freizeitangebot, dass ueber die Historie von Cartagena informiert and den Contact to the dort lebenden Menschen ermoeglicht. Das Konzept der Schule הוא רבי המכר של סטודנטים, die alline reisen sehr hilfreich. Die Lehrer sind sehr gut ausgebildet and stellen sich mit ihrem Unterrichtsplan auf das jeweilige Niveau der Studenten ein. Die Leitung der Schule war immer erreichbar and hat in jeder Situation geholfen eine Loesung zu finden. Eine Experience die ich nich missen moechte und eine reise, die ich jedem empfehlen kann. Bestimmt werde ich einen weiteren Kurs belegen, wenn ich die Moeglichkeit dazu habe.

Medellin, die Stadt des ewigen Frühlings, ist geprägt durch angenehme Klima. Die Menschen sind dort sehr hilfsbereit und gastfreundlich. Auch meine Gastfamilie hat mich sehr herzlich bei sich aufgenommen.

Darüber hinaus hat mir der Sprachunterricht an der Hochschule besonders gut cases, da die Lehrer sehr engagiert und der Unterricht in kleinen Gruppen stattfindet. "

דניאל האן / פרנקפורט

Hej alla glada och äventyrslystna svenskar som vill ללמוד er spanska!

Jag heter Samantha Rozi och bor i Stockholm. Jag har ett brinnande intresse for det spanska språket.

Jag fattade mod och åkte därför iväg to Latin America under sommaren 2003.

Jag var först in Venezuela and sedan to jag mig enkelt och billigt över to Colombia. Där kom jag oanmäld till in skola i Caratagena. Cartagena är en mysig och vacker stad som ligger vid vattnet i norra Colombia. סקולאן הטר “בית ספר לספרדית Nueva Lengua".

För det första fick jag ett oerhört varmt och vänligt mottagande. In värdfamilj ordnades med en gång i stans best area och jag fick ”one to one” lektioner, fastän jag betalat for grupp lektioner.

מאז פולקט אני בקולומביה עובדת עם כל מה שהיא יכולה להשתמש בו כדי למצוא את הסמסטרסטון הטוב ביותר ואת הטובים ביותר בשפות השפות של אינסונסין!

Jag är 25 år, rest in over 24 מדינות och been on 5 different languageskolor, b.la. באנגליה, מלטה, ספרד, ונצואלה וקולומביה. Av alla dessa skolor har ”בית ספר לספרדית Nueva Lengua”אני בקולומביה היה הכי אבסולוטי

Skolan gav mig utmärk service and de mest pedagogiska lärare som jag nägonsin mött! De arbetade with in experience and følla och man has genast vän with dem. על שני שבועות למדים אני יכול לספר לי יותר משני חודשים בספרד ובוונצואלה.

Folket i Colombia är så varma och trevliga; det är lätt att förälska sig i dem.

קולומביה är ett land som ligger הרבה יותר חם על הלב.

Vill du learn dig spanska i den trevligaste miljön on earth, så ska du åka to Colombia, Cartagena och till den ovannämnda Språkskolan!

בהצלחה!

For egen del spenderade jag in week i Cartagena och 4 veckor i Medellin pa Nueva Lenguas sprakskola. Jag blev uphamtad direkt pa flygplatsen. על פי min mening var Nueva Lengua at mycket organiserad och professionell skola. בנוסף, פעילויות שונות לשעבר באתר המוזיאון, שנורקלינג וכו '. val integrerat med skolarbetet. Lararna var professionella och erbjod undervisning enligt den niva du befinner dig. I Medellin חיבור נוסף שונים amnen, sasom finansiering, geography, historia, nationalekonomi, תלוי pa hvilket omrade du ar intresserad av. Nivan pa undervisningen har du stor inverkan pa. Vill du jobba med basal grammatik utfors this, antingen in grupp or individualually תלוי pa vad du anser vara bast for dig. בשילוב נראה jag var bast. לאחר 5 שבועות, 20 זמני undervisning לכל שבוע, אני יכול לשכור דירות konversationsmassigt. For egen del var dit en god forberedelse infor universitetsstudier pa spanska i Mexico. Har du nagra comments or roar, tveka inte that contacta mig via tordlindstedt@hotmail.com. Mvh / Tord Lindstedt

Nueva Lengua är ett mycket bra alternativ för den som vill studera spanska; klasserna är små, lärarna är personliga och professionella och anstränger sig באמת יכול att göra mesta möjliga av studierna.Colombia är dessutom ett land väl värt att besöka, säkerheten är god, godcknnis okoriga. אני יכול להמליץ Nueva Lengua

Meine Erfahrungen an der Universität de la Sabana (Nueva Lengua- בוגוטה)

Jeder weiss, dass sich eine Sprache am einfachsten und effizientesten im entsprechenden Sprachgebiet aneignen lässt. So entschied ich mich im Sommer 2003, nach Bogotá zu reisen und dort eine Universität zu besuchen. Ich lebte in Cota (Vorort von Bogotá) bei einer Familie, die ich in der Schweiz kennen gelernt hatte. Die Universität de la Sabana ist von Cota aus gesehen die nextste, so entschied ich mich, natürlich mit gemischten Gefühlen, dort die Spanischkurse für Ausländer zu besuchen, was sich aber als durchaus positive Erlebnis herausstelle. Das Universitätsgelände umfasst eine Fläche von ca. einem Quadratkilometer, das sich wie eine Oase erhebt. Unglaublich gut gepflegt und schön gestaltet fand ich den Campus vor: die Gebäude und Einrichtungen sind eingebetet zwischen Gewässern und Eukalyptusbäumen und es gibt sehr viele grosszügige Zurückziehungsmöglichke Zurückziehungsmöglichke Zurchckie ein Erholungsgebiet pur, so schien mir. Aber nicht nur das Gelände, auch die Infrastructure ist in einwandfreiem Zustand. (Ich habe mir while meinem Aufenthalt mehrere Universitäten angeschaut, aber keine kann sich in diesem Punkt mir der Universität de la Sabana messen.) Besonders gespannt war ich auf den Spanischunterricht, da ich wirklich nur ein pachenar Wörter. Durch die kleinen Lerngruppen von höchstens drei Personen, ist is den aufgestellten Lehrern möglich, den Stoff deinem Niveau angepasst zu vermitteln. Durch diese Intensive Art des Unterrichtens, können die Studierenden natürlich grosse Fortschritte verzeichnen. Ich besuchte zehn Wochen Spanischunterricht und konnte riesige Fortschritte machen, zu meinem Erstaunen. Nebst Spanischunterricht ist is einem möglich, das grosse Freizeitangebot, das übliche und ausgefallene Sportarten und natürlich auch viele musische Tätigkeiten umfasst, zu nutzen. זה הוא einem erlaubt, das universitäre Leben völlig auszukosten. Mir ist aufgefallen, dass der durchschnittliche Kolumbianer sehr offen gegenüber Ausländern ist, ja sie sogar herzlich empfängt und um sein Wohlergehen echt bemüht ist, and konnte dementsprechend sehr viele positive Erfahrungen machten.

סטפן אנזלר

Iich war 6 wochen in kolumbien und habe mich erst sehr kurzfristig im land entschieden noch eine sprachschule zu besuchen. באמצעות אינטרנט fand ich nueva lengua und habe mich 4 tage vor schulbeginn beworben. am tag meiner ankunft in medellin um 9h morgens holte mich meine lehrerin, ana-maria, persönlich am flughafen ab. da ich nicht gerne im hotel bin, organisierte ana-maria mir eine privatunterkunft und führte mich gleich dorthin. es war eine sehr nette frau in einem ruhigen, zentralen quartier. nachdem ich mich im schönen zimmer etwas eingerichtet hatte, fuhren wir zu dritt richtung universität, hatten noch eine kleine mahlzeit unterwegs und bereits 4 stunden nach meiner ankunft hatte ich meine ersten spanischstunden in medellin. da ana-maria sehr felxibel war, konnte ich für die nextsten tage sagen ob ich lieber nachmittags oder morgen stunde wollte. der unterricht war sehr abwechslungsreich und ich habe viel gelernt uber land und leute. es war ein voller erfolg und noch heute habe Ich contact with e-mail. von Medellin aus organisierte ich nochmals einen sprachaufenthalt für 2 wochen בבוגוטה. auch dort klappte alles bestens, ich be bei meiner gastfamilie am ersten schulmorgen abgeholt, der lehrer zeigte mir den ganzen schulweg, wo welcher bus, zeigte mir die universität la sabana und auch hier war der unterricht sehr מענייןreich abwechslungs. הוא gibt auch täglich aktivitäten, wie kino, ausfüge oder vorträge. ich kann jedem das land und die schule von kolumbien herzlichst empfehlen.

במהלך חודש אוגוסט 2003, החלטתי לקחת חופשה של שלושה שבועות ולהשתמש בה ללימוד ספרדית. מכיוון שאני לוקחת איתי את בתי בת הארבע בזמן הטיול, רציתי ללמוד במקום מהנה ומעניין גם בשבילה. שמעתי דברים טובים על קרטחנה, קולומביה ומצאתי את Nueva Lengua תוכנית באינטרנט. הייתי מאוד מרוצה מהחוויה כולה והייתי ממליץ עליה לכולם

מצאתי את המורים נעימים, מקצועיים ומוכנים לבצע שינויים בהתבסס על המשוב שלנו. היו אז רק שלושה אנשים בתוכנית שלי - משהו שחשבתי יתרון גדול. תוכניות ענק בדרך כלל משמעו פחות זמן אחד על אחד עם מורים. השיעורים נעשו בדרך כלל עד אמצע היום, מה שאומר שהיה לנו אחר הצהריים ליהנות מאחת הערים היפות שראיתי. בעבודתי, אני נוסע רבות באפריקה, הקריביים ולעתים קרובות אני עובר ליד אירופה. אני חייב לומר שקרטחנה הייתה אחד המקומות היפים והכיפיים שהייתי בהם. היבט נחמד אחד של העיר הוא שלמרות שהיא בטוחה מאוד, לא נראה שיש הרבה תיירים כפי שדמיינתי. יש להם אמנם תיירים רבים מדרום אמריקה אך רובם דוברי ספרדית כך שלעיתים רחוקות אתה שומע אנגלית ברחובות ופחות הרבה אנשים ניגשים אליך ומדברים אנגלית מכפי שאתה יכול ללון בערים אחרות באמריקה הלטינית. המשמעות היא שנאלצתי להשתמש בספרדית שלי כמעט כל הזמן. יש לי דוקטורט בחינוך ואני יכול להיות די בררן בכל הנוגע לאיכות ההדרכה. יכולתם להסתגל לתלמידיהם הייתה כנראה האיכות החשובה ביותר של צוות המורים. ביניהם היו פרופסורים ומורים מבתי הספר ללשון. Nueva Lengua ממוקם מלון קטן ויפה שהיה מושלם עבורי ועבור בתי. המחיר היה סביר ביותר, ושוב, נדרשתי לתקשר בספרדית. Nueva Lengua מצאתי גם מעון יום לבת שלי להשתתף בזמן שלמדתי בשיעור. זה היה יפה (וכלל חדר שהם יכולים להסתכל בו מלא ציפורים טרופיות), ממוקם ממש מעבר לרחוב מהחוף, ומנוהל היטב. כמו כן, ניצלנו פעילויות רבות באזור. העיר מלאה בהיסטוריה מעניינת שבתי ואני פשוט אהבנו ... סיפורים על שודדי ים שפלשו למבצר הענק וכו '. יצאנו לשנרקל עם חברה נהדרת בשם Cultura del Mar הממוקמת ממש בעיר העתיקה שעובדת עם אחת מקבוצות הטיולים שיוצאת מהרציף. הופתעתי שהם הצליחו לקחת את השנורקל שלי בן הארבע ולא לתת לה לפחד כלל. היא כל הזמן אמרה שהיא מחפשת את נמו. זו הייתה חוויה מדהימה לראות את השוניות ליד איסלס דל רוסאריו. שוב, לא הייתי בטוח לפני שעזבתי אם לסמוך או לא לסמוך על בית ספר לשפות שמצאתי באינטרנט עם מתן הדרכה איכותית ועם סיוע לביצוע סוגי הסידורים שמניתי למעלה. זה היה מקרה אחד שבו אני שמח שעשיתי זאת.

אני מאוד שמח לכתוב על הניסיון שלי ב- Nueva Lengua בוגוטה. התוכנית שפיתחת שימשה אותי נפלא, ואני מצפה שאחזור.
שני דברים גרמו לתוכנית לעבוד טוב במיוחד עבורי. מצד אחד, הגמישות שלה אפשרה לי לסחוט את המקסימום מהזמן המוגבל שהייתי צריך להשקיע. במקום לחכות עד הראשון בחודש כדי להתחיל קורס קבוע, יכולתי להתחיל כשהייתי פנוי, וכך לנצל את הזמן שלי בצורה המרבית. עם זאת, יותר חשוב מאשר אפילו הגמישות הייתה אופי הצוות. תשומת הלב הקפדנית שההוראות שילמו לצרכים הספציפיים שלי סייעה להתקדמות שלי מאוד. העובדה שאתה והמורים התעניינו בבירור להאזין למה שאני רוצה להגיד דחפה אותי לדבר הרבה יותר ממה שהייתי אומר בתוכנית פחות אישית.
שוב תודה.
סטיבן ורלין
דיקן המכללה
מכללת שימר

מאוד נהנתי מהזמן שלי ב Nueva Lengua . המורים היו טובים למדי ועשו מאמץ ללמד על התרבות של קרטחנה כמו גם על השפה. כולם היו אנשים נפלאים ומהנים, וההנהלה הייתה חיונית גם בהנחיית התלמידים כשהתיישבנו בעיר. הם היו כל כך נדיבים בזמנם ובאמת עלו על מה שציפיתי מבחינת סיוע לנו ליצור קשרים, למצוא הזדמנויות תרבותיות ולראות אתרים מקומיים - הזכורים שבהם היו רחצה בהר געש. בטיולים התרבותיים שלנו, המורים היו בקיאים ונלהבים מההיסטוריה של קרטחנה ועשו מדריכים מצוינים.

קרטחנה עצמה היא עיר יפה (ומרוחקת היטב מהסכנות של חלקים מסוימים בקולומביה (סוף סוף הצליחה לשכנע את אמי). היא עיר ייחודית ומעניינת עם שילוב יוצא דופן של היסטוריה, יופי ויזואלי, שלווה ואקלים, אשר הוא פשוט מושלם עם מזג האוויר החם והטרופי שלו. אהבתי במיוחד את החופים באי בארו, אחד האיים הסמוכים לחופי קרטחנה, הנגישים בקלות באמצעות סירה. קרטחנה בגודל נחמד, לא ענק ולא זעיר, ודי קל להתנייד באוטובוס או להסתובב בחלקים העיקריים של העיר.

כשסיפרתי לצוות ב Nueva Lengua שאני רקדן במקצועי והבעתי עניין להתחבר לסצנה המקומית, הם מיהרו לחבר אותי גם לחדר כושר מקומי שבו התחלתי ללמד שיעורים, וגם לרקדנית פולקלורית שאיתה הצלחתי לעשות תרבות סַחַר. הערכתי מאוד את המאמצים שלהם לעזור לי למצוא דברים מעניינים, עד שיצרו לי שיחות טלפון כשעדיין לא הייתי מוכן לדבר ספרדית בטלפון.

כשהבאתי שהמשפחה המארחת הראשונה שלי לא נראית לי מתאימה, הם מיהרו להעמיד אותי עם משפחה אחרת שהסתדרה מצוין. למרות ששני הבתים היו נחמדים, השני היה מתאים יותר למה שרציתי מבחינת מצב מארח. בסך הכל, אני ממליץ Nueva Lengua בקרטחנה; ביליתי שם חודש והלוואי שיכולתי להישאר זמן רב יותר. במיוחד מכיוון שנראה שיש פסטיבלים מתמידים. זו הייתה חוויה נהדרת.

Nueva Lengua היה בית הספר לשפה השלישית שמשפחתנו למדה בו. זה היה הראשון שהביא אותנו למשפחה שהייתה לה ילד שבן 12 שלנו יכול להתייחס אליו. כשאשתי לא יכלה לבוא בגלל מצב חירום, הם היו מאוד גמישים ועוזרים. המשפחה שאיתה התארחנו הייתה פשוט נפלאה והבית היה ממש מעבר לפינה מבית הספר, שנמצא בשכונה יפה. קרטחנה הייתה בטוחה מאוד ויעד תיירותי נהדר.
ההדרכה הייתה מאורגנת היטב לחבילות שיעור. שלי כיסה את הערים קולומביה, מלחמת האזרחים בקולומביה, את החלק לזכויות הפרט בחוקה הקולומביאנית ואת המלחמה הטרויאנית. הם יצרו שלושה חדשים לבני, שניים מבוססים על סרטים מצוירים ואחד על חיות. כל התלמידים עשו אחד על האקולוגיה של האיים שבהם יצאנו לאחת הפעילויות שלנו, שכללה את השייט בסירה, שנורקלינג וארוחת צהריים. הפעילות הנוספת שלנו הייתה ביקור בארגון שעובד עם ילדי רחוב ובהר געש בוץ (נסה, אתה תאהב את זה).
הייתה לנו חוויה נהדרת עם Nueva Lengua בקרטחנה. יש משהו בלהיות בעיר אמיתית שמאתגרת אותך להיות שוטפת, אך יחד עם זאת יש רשת ביטחון של תיירות ובית הספר כדי לתת לך ביטחון ותמיכה.
רוג'ר פרידמן
אטלנטה, ג'ורג'יה

רק הערה קצרה לומר לפדרו וצוותו כמה אני נהנה מחוויית השפה הספרדית בבית הספר Nueva Lengua בית ספר לספרדית (www.nuevalengua.com). בהחלט למדתי בסיס בספרדית שעליו אפשר לבנות. אני ממליץ על בית הספר לכל מי שרוצה ללמוד ספרדית ולהכיר את התרבות של קולומביה.

Nueva Lengua סיפק לי חווית למידה היכרות נהדרת עם השפה הספרדית. הצוות ידידותי מאוד והם התאימו את ההוראה בהתאם לצרכים שלי. אני אוהב במיוחד את גמישות לוח הזמנים והתכנים, ואני מקווה לחזור בקרוב.

נא לא לסמוך על מילה בדף זה הכל שקרים. האתר צנוע מדי ומוריד בכוונה ואפילו שקרים מוחלטים לגבי איכות התוכנית הזו. מכל סיבה שהיא היא משמיטה את העובדה שהצוות הוא האנשים הנחמדים ביותר על פני כדור הארץ. הם לא רק קשובים לכל הצרכים והדאגות שלך בנוגע לחינוך שלך, אלא שהם מרחיקים לכת ככל שהם יכולים כדי לוודא שכל החוויה שלך בזמן שהיית בקולומביה (בתוך ומחוץ לבית הספר) תהיה חיובית ככל שאפשר מבחינה אנושית. איפה זה נמצא בחוברת או באתר? עיוותים ושקרים כאן, רק עיוותים ושקרים. היכן אתר זה מדבר על כך שאיכות החינוך היא פנומנלית בהחלט? היכן מצוין כי המדריכים פשוט יוצאי דופן? זה פשוט נראה ברור שכל המידע הזה צריך להיכלל באתר, אך פדרו, מכל סיבה שהיא, החליט לעוות את העובדות הברורות הללו. אז בבקשה, אל תתנו לחוסר הכנות של פדרו להרחיק אתכם מללמוד ספרדית Nueva Lengua, יהיה לך את הזמן של חייך כשאתה שם!

ברנדון פטיט

אוניברסיטת אילינוי בספרינגפילד

הניסיון שלי בקולומביה ובמיוחד מדלין היה יותר משדמיינתי. זו הייתה אחת ההשקעות הטובות ביותר שיכולתי לבצע. יותר חשוב היה הניסיון של Nueva Lengua. היה לי ביטחון טהור לאחר ששוחחתי עם פדרו ורפאל שזו התוכנית בשבילי. הפרופסורים היו מאוד נעימים אלי ולוח הזמנים שלי במיוחד אם היו לי תחומי עניין מיוחדים. השיעורים היו אינטנסיביים והייתה לי יכולת ללמוד עם פרופסורים יוצאי דופן עם 20 שנות ניסיון. הייתה לי גם ההזדמנות לחקור את ההיבט התרבותי של מדלין שהיה מאוד מעניין למשל מוזיאון בוטרו והפלנטריום. באמצעות התוכנית הצלחתי לחקור הזדמנויות עסקיות אפשריות בעזרת המנהל שלי רפאל פונסקה, פרופסורים ועובדי בית הספר. למדתי סכום עצום Nueva Lengua ואם היה לי הזמן אשמח להישאר וללמוד יותר ספרדית עם התוכנית הזו. אני ממליץ על תוכנית זו לכל אחד, מכיוון שזו ההשקעה הטובה ביותר שאתה יכול לעשות ולא רק זאת, אלא שהספרדית בקולומביה היא אחד המקומות הטובים ביותר ללמוד. אם אתם מחפשים עיר ותעשייה מדלין, זה המקום כי כל זה בהישג יד. האנשים מאוד רשמיים, האקלים מושלם, אתה יכול להרגיש בטוח כאן. לרוע המזל, למדלין יש מוניטין רע בחדשות, אבל אתה צריך לחוות את זה בעצמך כמוני. במהלך ארבעת החודשים שלי כאן פגשתי כאן הרבה אנשים נהדרים ויהיו לי חברים אלה להרבה מאוד זמן.

למדתי הרבה על התרבות בחוף הקולומביאני, ספרדית וכמובן סלסה בקרטחנה ו Nueva Lengua. התלמידים נהנו להסתובב איתם, סנטרו דה שנורקלינג היה נהדר לנסוע לאיים, הפרופסור שלי, ריקרדו, היה נהדר ללמוד איתו והמורה לסלסה, יוליס, עזר לשנות את חיי כשאני הולך למועדונים ... יש לי כמה מהלכים טובים לתרגל כשאני חוזר לניו יורק. האנשים בקרטחנה די ידידותיים ... למשל, כשאתה נראה ממש אבוד ברחובות, רובם יובילו אותך ליעד שלך. הגיע הזמן שאזכור. ואני כבר מדבר על חזרה לקרטחנה. ההצעה שלי היא לגרום למישהו לקחת אותך למועדוני הלילה שמחוץ למרכז שהם הרבה יותר מגניבים. מנהל בית הספר, ישו, הוא מועמד טוב למדריך טיולים במועדון לילה… que va bien… .Wepa!

עדות על לימוד ספרדית ב Nueva Lengua  בית ספר

                        אל: רפאל מ 'פונסקה

                        פדרו נינו

 רפאל ופדרו היקרים:

  ברצוני להודות לך ולעובדיך על הפיכת ההכשרה שלי בספרדית במדלין, קולומביה לחוויה מהנה ובלתי נשכחת ביותר.

אני רוצה להודות למורים - פאולה ואנה על החום, הסבלנות והאדיבות. גם פאולה וגם אנה הן מורות מוסמכות ומצטיינות מאוד ואשמח לקבל אותן שוב כמורות שלי. אני רוצה להודות לפולה על הסיורים לבית החולים ולקניון, באמת למדתי הרבה מהטיולים האלה.

אני חייב להוסיף שהמשפחה (אולגה לוז ושני בניה) שהתארחתי אצלם היו אדיבים ואכפתיים מאוד. הם גרמו לי להרגיש חלק מהמשפחה. זוהי משפחה נהדרת לשהות בה ולחוות את המטבח והאירוח של מדלין.

האימון בספרדית היה מצוין והשיעורים היו מאורגנים היטב. אני ממליץ בחום על מדלין כבחירה הראשונה שלי ללמוד ספרדית בגלל המורים הגדולים, האביב הנצחי. והסביבה בה מתקיימים השיעורים. השיעורים מתקיימים בבית הספר Escuela de Ingenieria de Antioquia.

אוניברסיטה זו נוחה מאוד לאנשי עסקים ולסטודנטים אחרים מכיוון שאתה יכול להשתמש באינטרנט ובכל המתקנים האחרים כולל הספרייה האוניברסיטאית.

אני רוצה להוסיף שמדלין היא עיר בטוחה מאוד והאנשים מאוד ידידותיים ועוזרים. הרגשתי מאוד נוח ובטוח במדלין. בנוסף ללימוד ספרדית כאן, יש הרבה דברים לעשות ומקומות לבקר בהם במדלין ובאזורים הפרוורים.

באופן כללי קולומביה היא מדינה יפה מאוד ועשירה בהיסטוריה. האנשים אדיבים ונפלאים מאוד. אני חייב להודות שנשות פאיסה הן היפות ביותר בעולם.

ולבסוף אני חייב להודות גם לפדרו וגם לרפאל פונסקה על שהניחו את זה לגמרי בשבילי והפכו אותו להצלחה.

 תודה מיוחדת לרפאל על שהצלחת הלימודים בספרדית במדלין להצלחה.

ללא ספק, Nueva Lengua בית הספר הוא בית ספר נהדר לכולם ללמוד ספרדית.

לויד סובריאן

סטודנט יולי 2005

"אני הלכתי ל Nueva Lengua בקרטחנה לקורס ריענון בספרדית. המורה שלי, ליידיס סוטו, הייתה מצוינת - היא הייתה מעודדת וסבלנית. היא אתגרה אותי להמשיך הלאה עם הלימודים והצלחנו הרבה תוך שבוע. מאז, כישורי הספרדית שלי השתפרו באופן משמעותי ויש לי על המורה להודות! כמו כן, למרות מה שקראת על קולומביה בעיתונים, קרטחנה היא עיר בטוחה. היא גם עיר עתירת היסטוריה ויפה על שפת החוף הקריבי. זה באמת שווה את הטיול ואת הלימוד! "

הרבה דברים העשירו את החוויה שלי ב- Nueva Language, אבל הדבר היחיד שבולט במוחי הוא ההזדמנות שהייתה לי להתנדב. כשהחלטתי להתנדב לא ממש ידעתי מה זה אומר, אבל כשהתחלתי שיעורים גיליתי עד מהרה חלק אחר בקולומביה שאבוא לאהוב ולהוקיר אותו.
אחר צהריים אחד במהלך השבוע הראשון שלי, פדרו הסיע אותי לפונדסיון. עם ההגעה קיבלנו סיור, בו פדרו תרגם לי הכל. כאן מצאתי מוסד, המספק דיור לילדים יתומים רבים הנעים בין מספר חודשים ל -18 שנים, וכן לאמהות בעייתיות בהריון. זהו מוסד הממומן על ידי הממשלה, עם בסיס הבנוי על מוסר ואמונות חזקות שהן מאוד חזקות ומגובשות, המספקות סביבה טובה לילדים ללמוד ולגדול. לאחר הסיור, קיבלתי את ההחלטה לנסוע לשם 3 פעמים בשבוע לאחר השיעורים במשך 2-3 שעות בכל פעם. ישנן דרכים רבות לעזור עם הילדים, אבל בחרתי לעזור להם באנגלית.

במשך ארבעת השבועות שבהן התנדבתי, גדלתי לאהוב חלק מהילדים ומהצוות. לא רק שעזרתי להם בדברים שונים, אלא הם סייעו לי להכיר צד אחר של החיים. יכולתי לדעת עד כמה חשובה נוכחותי וכמה הילדים מצפים לביקורי. זה היה מאוד מתגמל, ומשמעותי מאוד. רציתי שהטיול שלי בקולומביה יהיה יותר מסתם טיול ולקיחת ספרדית. והאפשרות הזו להתנדב באמת הביאה את זה יחד, ונתנה לי את החוויה הנאורה שחיפשתי.

בגלל מחקר שירותי הבריאות שבו אני מעורב, התחלתי ללמוד שיעורי ספרדית במהלך 2005 וגם התחלתי לחפש תוכנית טבילה בספרדית. יצרתי קשר עם פדרו נינו ב Nueva Lengua בבוגוטה ואני נרשמנו לסדרת שיעורים בת 4 שבועות. מר נינו וכל הצוות ב Nueva Lengua היו מועילים ביותר בהקמת הלימודים, כולל אבטחת משפחה ודיור תואם, ודא שיש לי את המסמכים הנכונים להיכנס לקולומביה, ומתן הדרכה אישית ותזמון גמיש.

העבודה בכיתה ב Nueva Lengua היה מאוד רלוונטי לעבודה שלי עם בית הספר לאחיות והפקולטה ללשון היו מועילים, בקיאים ומקצועיים. המדריכים נתנו תשומת לב אישית רבה לכל תלמיד וכולם הפגינו את עניינם ודאגתם לצרכי הלמידה שלנו. בנוסף לשיעורים, יכולנו לבקר במספר מוזיאונים, פארקים ומקומות מעניינים אחרים בבוגוטה ובסביבתה. בגלל עבודתי נשארתי בבוגוטה, אך לסטודנטים יש את היכולת ללמוד בקמפוסים בבוגוטה, קרטחנה או מדלין.

בגלל הייצוג הגרוע של קולומביה בסרטים ובתקשורת, כמה מחברי ובני משפחתי הביעו דאגה שתהיה לי סכנה כלשהי. החשש הזה היה מופרך לחלוטין. נסעתי בשלום ברחבי בוגוטה באמצעות תחבורה ציבורית (טרנס מילאנו ומונית) ונקטתי באמצעי הזהירות הרגילים שאפשר לנקוט בעיר עמוסה בת 8 מיליון תושבים. בנוסף, מר נינו סייע לי בהזמנת טיולים לאזור הקפה של קולומביה (Parque Nacional de Café ו- Valle Corcora) ובטיול בן 4 ימים בסלטו אנג'ל בוונצואלה. ממשלת קולומביה התקדמה מאוד באבטחת הערים ופועלת במרץ לאבטחת כל חלקי הכפר. עדיין יש אזורים גיאוגרפיים שמדאיגים אותם, אבל Nueva Lengua הסגל והצוות יכולים לייעץ לסטודנטים בבטחה היכן ואיך לנסוע. הנוחות הנוספת לחיים בבוגוטה היא העובדה שניתן לשתות מים מהברז, המדינה משתמשת ב 110 AC למכשירי חשמל ומזג האוויר בבוגוטה דומה לזה בסן פרנסיסקו.

לסיכום, Nueva Lengua התוכנית הספרדית הייתה מצוינת. למדתי רבות על ההיסטוריה, השפה והתרבות של המדינה היפה והמסתורית הזו. נהניתי מאוד מהזמן שהעברתי כסטודנט ועבדתי עם הפקולטות לסיעוד ברחבי קולומביה. אני אסיר תודה רבה Nueva Lengua על העזרה לספק לי את החוויה הנפלאה הזו.

ז'אן אן סיגו, דוקטורט, RN

פרופסור חבר

אוניברסיטת קליפורניה, סן פרנסיסקו

בדיוק חזרתי לארצות הברית מקולומביה לאחר שהשתתפתי Nueva Lengua במשך חודש בערים בוגוטה, קרטחנה ומדלין. הניסיון שלי היה חיובי מאוד בכל עיר עם Nueva Lengua, החוויות התרבותיות ועם כל משפחה מארחת שהייתי איתה. זו הייתה חווית הטבילה הראשונה שלי עם בית ספר ספרדי באמריקה הלטינית והרגשתי שכן Nueva Lengua, פדרו ניניו, הצוות והמורים שלו היו מהשורה הראשונה והלכו את המרחק כדי לגרום לי ולתלמידים האחרים להרגיש בברכה, להתקבל ולקבל את ההוראה הטובה ביותר בספרדית בהתאם לרמת הספרדית של כל תלמיד.

אני ממליץ בחום Nueva Lengua לכל אחד בעולם הזדמנות מצוינת לקבל את ההוראה הספרדית הטובה ביותר ולחוות את קולומביה. זה הרצון שלי לחזור לקולומביה בעתיד הקרוב כדי להמשיך ולשפר את הספרדית שלי Nueva Lengua.

בתודה רבה, תודה לך Nueva Lengua, המשפחות המארחות ואנשי קולומביה לחוויה נפלאה!

רוג'ר א. דנבר
דייטון, אוהיו ארה"ב
11/3/05 – 12/3/05